Тонкий намёк на толстые обстоятельства.